Désinfection de l'eau potable : Comment doser correctement les produits à base de dioxyde de chlore ?

Cette question simple et souvent posée a malheureusement de nombreuses réponses et devrait être expliquée plus en détail ici. Le dioxyde de chlore élimine très largement les bactéries, les virus, les champignons, les spores, les algues, les acariens, les parasites et les biofilms et est considéré comme le meilleur destructeur de germes au monde. Les produits à base de dioxyde de chlore se trouvent à différents stades de développement, avec des avantages et des inconvénients différents. Ces stades de développement sont expliqués plus en détail ici :

MMS CLASSIC:

La version classique - notre MMS CLASSIC - se compose de deux éléments : Un flacon de solution de chlorite de sodium à 25 % (composant A) et un flacon d'acide chlorhydrique à 4 % (composant B) comme activateur. En mélangeant les deux substances dans un rapport de 1:1, on obtient la substance active souhaitée, le dioxyde de chlore.  Le dosage se fait toujours goutte à goutte pendant l'activation. En raison des différentes ouvertures et températures des gouttes, la taille des gouttes peut varier jusqu'à 250 %. Cela rend difficile le dosage exact de la version classique. L'extrapolation à de plus grandes quantités d'eau ne fait qu'augmenter cette erreur. C'est pourquoi les recommandations de dosage pour le MMS CLASSIC ne figurent pas dans les tableaux suivants.

Règle générale : 3 gouttes activées du MMS CLASSIC (pour 150 ml d'eau) = 1 ml de CDSpure / 1 ml de CDSplus activé

NOTE : Le MMS CLASSIC est toujours dosé goutte à goutte lors de l'activation ! Le dosage n'est possible que très approximativement !

CDSplus:

Avec notre CDSplus®, vous disposez d'une ou plusieurs pastilles d'activation et d'un composant liquide (pas d'eau !) en fonction de la taille de la bouteille. Après activation, vous obtenez une solution de dioxyde de chlore d'une concentration de près de 3 000 ppm. Cette solution peut être dosée avec précision en millilitres à l'aide d'une pipette ou d'un gobelet doseur.

REMARQUE : CDSplus est toujours dosé exactement en millilitres (et non en gouttes) !

CDSpure:

Notre CDSpure®, quant à lui, est une solution prête à l'emploi très pure pour une utilisation directe. Aucune activation préalable n'est nécessaire.

REMARQUE : CDSplus est toujours dosé exactement en millilitres (et non en gouttes) !

 

Le dosage de CDSplus activé et de la solution CDSpure prête à l'emploi est donc identique.

Quelle est la quantité maximale d'eau potable que je peux stériliser avec un seul produit à base de dioxyde de chlore ?

Bien que l'effet radical du dioxyde de chlore sur les germes soit toujours le même, de nombreux pays ont des exigences légales différentes en matière de dosage. Le nombre de germes étant également plus élevé à des températures ambiantes plus élevées, cela peut s'expliquer par la situation géopraphique de ces pays.

 

Le tableau suivant indique la quantité maximale d'eau pouvant être désinfectée pour nos différents produits CDSplus et CDSpure et les différentes formes de dosage (tous avec une concentration en dioxyde de chlore légèrement inférieure à 3 000 ppm). Le temps d'exposition est toujours de 20 minutes.

En France, par exemple, un flacon CDSpure de 100 ml ne peut désinfecter que 500 litres d'eau, alors qu'en Suisse, il peut désinfecter jusqu'à 6 000 litres. C'est pourquoi, à l'avenir, nous indiquerons toujours la plage de 500 à 6 000 litres sur le flacon de 100 ml. À l'avenir, nous nous orienterons vers les valeurs les plus petites et les plus grandes en Europe. Ces spécifications se rapportent à la désinfection de l'eau potable et sont énumérées dans la colonne de gauche (sous le symbole du robinet).

Meine Tabelle
Taille du réservoir Quantité de dioxyde de chlore
Liter ml
2,5 1,25
5 2,5
20 10
25 12,5
50 25
100 50
200 100
250 125
500 250
1.000 500
2.000 1.000

L'image est un exemple de représentation pour 100 ml de CDSpure/CDSpure.

*La colonne de droite s'applique à la désinfection par choc ou en cuve dont il est question ci-dessous.

Combien de ml de solution de dioxyde de chlore (un peu moins de 3 000 ppm) me faut-il pour stériliser x litres d'eau ?

En pratique, vous connaissez la quantité d'eau que vous souhaitez désinfecter. Le tableau suivant indique la quantité de solution de dioxyde de chlore nécessaire.

Volume d'eau CH DE / IT AT FR
Liter ml ml ml ml
1 0,02 0,07 0,13 0,20
2 0,03 0,13 0,27 0,40
3 0,05 0,20 0,40 0,60
4 0,07 0,27 0,53 0,80
5 0,08 0,33 0,67 1,00
6 0,10 0,40 0,80 1,20
7 0,12 0,47 0,93 1,40
8 0,13 0,53 1,07 1,60
9 0,15 0,60 1,20 1,80
10 0,17 0,67 1,33 2,00
20 0,33 1,33 2,67 4,00
30 0,50 2,00 4,00 6,00
40 0,67 2,67 5,33 8,00
50 0,83 3,33 6,67 10,00
100 1,67 6,67 13,33 20,00
200 3,33 13,33 26,67 40,00
300 5,00 20,00 40,00 60,00
400 6,67 26,67 53,33 80,00
500 8,33 33,33 66,67 100,00

Pourquoi les solutions de dioxyde de chlore sont-elles surdosées dans la pratique ?

La plupart du temps, le degré de contamination de l'eau par les germes n'est pas visible à l'œil nu. Un verre d'eau peut contenir de quelques milliers à plusieurs millions de germes tout en restant limpide. Sans un laboratoire entièrement équipé, la charge en germes ne peut donc être qu'estimée. En outre, les températures supérieures à 21 degrés Celsius peuvent réduire considérablement l'efficacité de la solution de dioxyde de chlore. Pour exclure de manière fiable toute contamination résiduelle par des germes, le dioxyde de chlore est souvent fortement surdosé dans la pratique. Ce dosage peut atteindre deux à dix fois les valeurs indiquées dans le tableau. Il a été prouvé que cela n'avait aucun effet secondaire sur la santé. L'ingrédient actif, le dioxyde de chlore, se décompose en eau inoffensive, en oxygène et en une quantité minime de sel commun ou s'échappe partiellement dans l'environnement (dégagement gazeux). C'est pourquoi il convient de toujours travailler dans des locaux bien ventilés, en particulier lorsque les quantités d'eau et les doses sont élevées.

Quelle est la durée de conservation de l'eau potable désinfectée au dioxyde de chlore ?

Malheureusement, il n'est pas possible de répondre à cette question de manière générale. La durée de conservation dépend de la température ambiante, du degré de contamination de l'environnement et du nombre de fois où le produit est retiré du récipient. La durée de conservation peut donc varier de quelques semaines à quelques mois, voire plus. Plus l'environnement est chaud et microbialisé, plus la re-germination est rapide. Les retraits fréquents favorisent également le dégazage des résidus de dioxyde de chlore et la pénétration des germes de l'environnement, ce qui raccourcit également la durée de conservation.

Nettoyage par choc des réservoirs

Les informations ci-dessus s'appliquent à la stérilisation de l'eau potable et supposent un récipient ou un réservoir propre ou stérile. Si des résidus d'eau restent longtemps dans les réservoirs d'eau potable, par exemple au Caravon, cela peut entraîner une forte formation de germes et d'algues. Dans ce cas, au moins au début d'une nouvelle utilisation, ce réservoir et les tuyaux doivent être soigneusement stérilisés. Ce nettoyage choc nécessite une dose de dioxyde de chlore nettement plus élevée et un temps d'exposition plus long. Pour ce type de nettoyage intensif des réservoirs, il n'existe que des spécifications conformes à l'ordonnance allemande sur l'eau potable. Il n'est pas nécessaire de faire une distinction entre les différents pays européens.

Comment procéder au nettoyage d'un réservoir d'eau potable ?

Le réservoir est rempli au tiers avec de l'eau. Ajoutez ensuite la quantité de solution de dioxyde de chlore indiquée dans le tableau suivant et remplissez complètement le réservoir. Ouvrez brièvement tous les robinets afin que la solution atteigne toutes les conduites et tous les robinets. Si possible, ouvrez à nouveau brièvement tous les robinets après 6 heures. La durée totale d'exposition doit être de 6 à 12 heures. Vider ensuite complètement le réservoir par le biais du réservoir d'eaux usées. Le rinçage n'est pas nécessaire. Le réservoir peut maintenant être rempli d'eau fraîche et conservé avec les dosages ci-dessus pour la désinfection de l'eau potable. En cas de contamination très importante, répéter la procédure.

Taille du réservoir Quantité de dioxyde de chlore
Liter ml
2,5 5
5 10
10 20
12,5 25
25 50
50 100
100 200
125 250
250 500
500 1.000
1.000 2.000

Note : Les valeurs indiquées ici sont le résultat d'un alignement des spécifications des différents pays européens. Des valeurs différentes peuvent encore être indiquées sur les produits des stocks actuels pendant la période de transition. À l'avenir, nous n'utiliserons que ces valeurs sur nos produits.

Consentement aux cookies