Desinfección del agua potable: ¿Cómo dosificar correctamente los productos a base de dióxido de cloro?

Lamentablemente, esta pregunta sencilla y frecuente tiene muchas respuestas y conviene explicarla aquí con más detalle. El dióxido de cloro elimina bacterias, virus, hongos, esporas, algas, ácaros, parásitos y biopelículas de forma muy amplia y se considera el mejor eliminador de gérmenes del mundo. Existen diferentes etapas de desarrollo de los productos de dióxido de cloro con diferentes ventajas e inconvenientes. Estas etapas de desarrollo se explican aquí con más detalle:

MMS CLASSIC:

La versión clásica -nuestro MMS CLASSIC- consta de dos componentes: Una botella de solución de clorito sódico al 25% (componente A) y una botella de ácido clorhídrico al 4% (componente B) como activador. Mezclando ambas sustancias en una proporción de 1:1, se produce el principio activo deseado, el dióxido de cloro.  En este caso, la dosificación se realiza siempre gota a gota durante la activación. Debido a las diferentes aberturas y temperaturas de las gotas, el tamaño de éstas puede variar hasta en un 250%. Esto dificulta la dosificación exacta de la versión clásica. La extrapolación a mayores cantidades de agua no hace sino aumentar este error. Por lo tanto, las recomendaciones de dosificación para el MMS CLASSIC no figuran en las siguientes tablas

Regla general: 3 gotas activadas de MMS CLASSIC (en 150 ml de agua) = 1 ml de CDSpure / 1 ml de CDSplus activado.

¡NOTA: El MMS CLASSIC siempre se dosifica gota a gota durante la activación! ¡La dosificación sólo es posible de forma muy aproximada!

CDSplus:

Con nuestro CDSplus® dispondrá de una o varias pastillas de activación y un componente líquido (¡sin agua!) en función del tamaño de la botella. Tras la activación, se obtiene una solución de dióxido de cloro con una concentración de casi 3.000 ppm. Se puede dosificar con precisión en mililitros con una pipeta o un vaso dosificador.

NOTA: CDSplus se dosifica siempre exactamente en mililitros (no en gotas).

CDSpure:

Nuestro CDSpure®, en cambio, es una solución de gran pureza lista para su uso directo. No es necesaria ninguna activación previa.

NOTA: ¡CDSplus se dosifica siempre exactamente en mililitros (no en gotas)!

 

Por lo tanto, la dosificación de CDSplus activado y de la solución CDSpure lista para usar es idéntica.

¿Cuál es la cantidad máxima de agua potable que puedo esterilizar con un solo producto de dióxido de cloro?

Aunque el efecto radical del dióxido de cloro sobre los gérmenes es siempre el mismo, muchos países tienen requisitos legales diferentes en cuanto a la dosificación. Dado que el recuento de gérmenes también es mayor a temperaturas ambiente más elevadas, esto puede explicarse por la situación geopráfica de estos países.

 

La siguiente tabla muestra la cantidad máxima de agua que se puede desinfectar para nuestros diferentes productos CDSplus y CDSpure y las diferentes formas de dosificación (todas con algo menos de 3.000 ppm de concentración de dióxido de cloro). El tiempo de exposición es siempre de 20 minutos.

En Francia, por ejemplo, sólo está permitido desinfectar hasta 500 litros de agua con una botella CDSpure de 100 ml, mientras que en Suiza es hasta 6.000 litros. Por este motivo, en el futuro indicaremos siempre la gama de 500 a 6.000 litros en la botella de 100 ml. En el futuro, nos orientaremos a los valores más pequeños y más grandes de Europa. Estas especificaciones se refieren a la desinfección del agua potable y figuran en la columna de la izquierda (bajo el símbolo del grifo).

Meine Tabelle
Tamaño del depósito Cantidad de dióxido de cloro
Liter ml
2,5 1,25
5 2,5
20 10
25 12,5
50 25
100 50
200 100
250 125
500 250
1.000 500
2.000 1.000

La imagen sirve como representación de ejemplo para 100 ml de CDSpure/CDSpure.

*La columna de la derecha se aplica a la desinfección de choque o del tanque de la que se habla más adelante.

¿Cuántos ml de solución de dióxido de cloro (algo menos de 3.000 ppm) necesito para esterilizar x litros de agua?

En la práctica, usted conoce la cantidad de agua que desea desinfectar. La siguiente tabla muestra la cantidad necesaria de solución de dióxido de cloro.

Volumen de agua CH DE / IT AT FR
Liter ml ml ml ml
1 0,02 0,07 0,13 0,20
2 0,03 0,13 0,27 0,40
3 0,05 0,20 0,40 0,60
4 0,07 0,27 0,53 0,80
5 0,08 0,33 0,67 1,00
6 0,10 0,40 0,80 1,20
7 0,12 0,47 0,93 1,40
8 0,13 0,53 1,07 1,60
9 0,15 0,60 1,20 1,80
10 0,17 0,67 1,33 2,00
20 0,33 1,33 2,67 4,00
30 0,50 2,00 4,00 6,00
40 0,67 2,67 5,33 8,00
50 0,83 3,33 6,67 10,00
100 1,67 6,67 13,33 20,00
200 3,33 13,33 26,67 40,00
300 5,00 20,00 40,00 60,00
400 6,67 26,67 53,33 80,00
500 8,33 33,33 66,67 100,00

¿Por qué se sobredosifican las soluciones de dióxido de cloro en la práctica?

La mayoría de las veces, el grado de contaminación por gérmenes del agua no puede apreciarse a simple vista. Un vaso de agua puede contener desde unos pocos miles hasta varios millones de gérmenes y seguir pareciendo transparente. Por eso, sin un laboratorio totalmente equipado, la carga de gérmenes sólo puede estimarse. Además, las temperaturas superiores a 21 grados Celsius pueden acortar considerablemente la eficacia de la solución de dióxido de cloro. Para excluir de forma fiable la contaminación residual por gérmenes, en la práctica se suele sobredosificar considerablemente el dióxido de cloro. Esta puede alcanzar de dos a diez veces los valores indicados en la tabla. Se ha demostrado que esto no tiene efectos secundarios para la salud. El principio activo dióxido de cloro o bien se descompone en agua inocua, oxígeno y la mínima cantidad de sal común o bien se escapa parcialmente al medio ambiente (desgasificación). Por ello, especialmente con cantidades y dosis de agua más elevadas, trabaje siempre en locales bien ventilados.

¿Cuál es la vida útil del agua potable desinfectada con dióxido de cloro?

Por desgracia, esta pregunta tampoco puede responderse en términos generales. La vida útil depende de la temperatura ambiente, el grado de contaminación del entorno y el número de veces que se saca el producto del recipiente. Por lo tanto, la vida útil puede oscilar entre unas semanas y unos meses o más. Cuanto más cálido y microbiano sea el entorno, más rápida será la regerminación. Las extracciones frecuentes también favorecen la desgasificación de residuos de dióxido de cloro y la penetración de gérmenes ambientales, por lo que también acortan la vida útil.

Limpieza de choque de tanques

Las indicaciones anteriores son válidas para la esterilización de agua potable y presuponen un recipiente o depósito limpio o estéril. Si se dejan reposar durante mucho tiempo restos de agua en los depósitos de agua potable, por ejemplo en el Caravon, puede producirse una fuerte formación de gérmenes y algas. En este caso, al menos al principio de un nuevo uso, este depósito y las tuberías deben esterilizarse a fondo. Esta limpieza de choque requiere una dosis considerablemente mayor de dióxido de cloro y un tiempo de exposición más prolongado. Para este tipo intensivo de limpieza de depósitos, sólo existen especificaciones según la Ordenanza alemana sobre agua potable. No es necesario diferenciar entre los distintos países europeos.

¿Cómo se realiza la limpieza de un depósito de agua potable?

El depósito se llena hasta un tercio con agua. A continuación, añada la cantidad de solución de dióxido de cloro según la tabla siguiente y llene el depósito por completo. Abra brevemente todos los grifos para que la solución llegue a todas las tuberías y grifos. Si es posible, vuelva a abrir brevemente todos los grifos al cabo de 6 horas. El tiempo total de exposición debe ser de 6 a 12 horas. A continuación, vacíe completamente el depósito a través del depósito de aguas residuales. No es necesario aclarar. El depósito puede llenarse ahora con agua dulce y conservarse con las dosis indicadas para la desinfección del agua potable. En caso de contaminación muy fuerte, repita el procedimiento.

Tamaño del depósito Cantidad de dióxido de cloro
Liter ml
2,5 5
5 10
10 20
12,5 25
25 50
50 100
100 200
125 250
250 500
500 1.000
1.000 2.000

Nota: Los valores aquí indicados son el resultado de una armonización de las especificaciones de los distintos países europeos. Es posible que durante el periodo transitorio se sigan indicando valores diferentes en los productos de las existencias actuales. En el futuro, solo utilizaremos estos valores en nuestros productos.

Consentimiento de cookies